Το GameWorld.gr αναζητά Forum Moderators (21 May 2018)
Το GameWorld.gr επιθυμεί να προσλάβει Forum Moderators.
Τίτλοι παιχνιδιών...μεταφρασμένοι!
- Μαρία Ρογδάκη
-
- Offline
- Junior Member
-
08 Jun 2010 21:56 #73520
by Μαρία Ρογδάκη
Replied by Μαρία Ρογδάκη on topic Τίτλοι παιχνιδιών...μεταφρασμένοι!
Αν Digimon, το Ψηφιτερ, Pokemon είναι το τέρας που σκουντάει; Σκούτερ σα να λέμε... :bduh:
(εκτός αν δεν βγαίνει από το poke= σκουντιά, οπότε πάσο
)
(εκτός αν δεν βγαίνει από το poke= σκουντιά, οπότε πάσο
) Please Log in or Create an account to join the conversation.
08 Jun 2010 22:42 #73523
by pReDiCtOR
Replied by pReDiCtOR on topic Τίτλοι παιχνιδιών...μεταφρασμένοι!
Βασικα, δεν ξερω αν το pokemon βγαινει απο τα "poke και monster" αλλα, κατ'εμε, η μεταφραση ειναι αρκετα σωστη 
> (πως και δεν το σκεφτηκα :-k )
> (πως και δεν το σκεφτηκα :-k ) Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Νικολής Ασημάκης
-
- Offline
- Platinum Member
-
- Once more unto the breach, dear friends!
- Άγγελος Φασούλης
-
- Offline
- Platinum Member
-
08 Jun 2010 23:04 #73526
by Άγγελος Φασούλης
Replied by Άγγελος Φασούλης on topic Τίτλοι παιχνιδιών...μεταφρασμένοι!
Ναι το pokemon είναι pocket monsters δηλαδή εσώκλειστα τέρατα.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Μαρία Ρογδάκη
-
- Offline
- Junior Member
-
09 Jun 2010 00:53 #73531
by Μαρία Ρογδάκη
Replied by Μαρία Ρογδάκη on topic Τίτλοι παιχνιδιών...μεταφρασμένοι!
Αφού μου ισοπεδώσατε τα Pokemon, θα δοκιμάσω μια άλλη. GameWorld, (ο) Παιχνιδόκοσμος (ή παιχνιδόκοσμος.γρ) \
/
/ Please Log in or Create an account to join the conversation.
